Unbenannt 1 — Umschlag: Verlag Liebeskind

Bad Honnef | Am Mittwoch, 11.10.2017, 19.30 Uhr, liest der kongolesische Autor Alain Mabanckou im Sibi aus seinem Buch „Die Lichter von Pointe-Noire“. Moderation und Übersetzung übernimmt Französischlehrerin Christine Beyer.

Zum ersten Mal seit 23 Jahren reist Alain Mabanckou in seine kongolesische Heimatstadt. Man empfängt ihn begeistert, schließlich ist aus dem jungen Mann, der einst zum Studieren nach Frankreich ging, ein erfolgreicher Schriftsteller geworden. Man weiß, dass er im Fernsehen auftritt, in der Nähe von Hollywood lebt und dass viele Weiße seine Bücher lesen. Doch Mabanckou muss erkennen, dass sein Buch keine Rückkehr nach Hause ist. Überall hat er das Bild seiner Mutter vor Augen, die hier alt geworden und gestorben ist, während er in einem fernen Land lebte. Und so wird aus seinen Streifzügen durch die Stadt eine Reise in die eigene Kindheit. Eine literarische Spurensuche und eine Geschichte über das Fremdsein, das dort am stärksten sein kann, wo man es am wenigsten erwartet.

Mabanckou wurde 1966 in der Republik Kongo geboren, Ende der Achtzigerjahre verließ er seine Heimat. In Paris schloss er sein Jurastudium ab und arbeitete für einen Wirtschaftskonzern. Währenddessen erschienen zwei Lyrikbände und sein Debütroman, für den er den Grand Prix littéraire de l’Afrique Noire erhielt. Weitere Romane und Preise folgten; 2012 wurde er von der Académie Française mit dem Grand Prix de Littérature ausgezeichnet. »Die Lichter von Pointe-Noire« (dt. v. Holger Fock u. Sabine Müller9 stand 2015 auf der Shortlist des Man Booker International Prize. Heute ist Mabanckou Dozent für französische Literatur an der UCLA (University of California, Los Angeles) und lebt in Santa Monica.

Im Anschluss an die Lesung steht der Autor zum Gespräch zur Verfügung.

Vorbereitet wird der Abend von den Französischkursen unserer Oberstufe und in Kooperation mit dem Bonner Literaturhaus und der Buchhandlung Werber in Bad Honnef.