Königswinter – Eine Abkürzung wurde zwei Touristen aus Hamburg im Siebengebirge zum Verhängnis. Sie nahmen eine Abkürzung vom unterhalb liegenden Nachtigallental, um zum oberhalb liegenden Parkplatz zu kommen. Dort stand ihr Auto.
Die Sache mit der Abkürzung klappte in dem steilen Gelände jedoch nicht. Etwa zwölf Meter unterhalb der Abbruchkante saßen die Zwei fest. Es bestand Absturzgefahr. Die Freiwillige Feuerwehr Königswinter musste die jungen Leute aus einem Steilhang retten.
Mit speziellen Gurten, seilten sich Einsatzkräfte ab. An Seilen gesichert, wurde das Pärchen den Steilhang hinaufbegleitet. Augenscheinlich unverletzt, aber unter Schock endete der Ausflug etwas früher als geplant.
Zur Kontrolle wurden die Beiden vom städtischen Rettungsdienst in ein Krankenhaus transportiert.
Im Einsatz waren der Löschzug Altstadt und die Löscheinheit Niederdollendorf, sowie der Rettungsdienst Königswinter.