Königswinter – Im Mai bietet der Kulturverein Nicht Davor Nicht Dahinter – Kunst und Kultur in Königswinter e.V. eine besondere Gelegenheit für Literaturinteressierte: Zwei exklusive Lesungen im Rahmen unseres diesjährigen Programms, die die Stimmen exilierter Autor*innen aus Syrien und aus dem Sudan in den Mittelpunkt stellen.
Lesung 1: Dienstag, 6. Mai 2025, 19:00 Uhr, Ort: Eselstall, Drachenfelsstraße 16a
Die renommierte Arabisch-Übersetzerin Larissa Bender liest aus dem bewegenden Roman „Wo der Wind wohnt“ der syrisch-stämmigen und im französischen Exil lebenden Autorin Samar Yazbek. Nach einem persönlichen Besuch in Syrien zu Beginn des Jahres wird Larissa Bender zudem ihre Eindrücke aus diesem ihr vertrauten Land mit uns teilen.
Lesung 2: Dienstag, 20. Mai 2025, 19:00 Uhr, Ort: Eselstall, Drachenfelsstraße 16a
Einblicke in den Roman „Der Rabe, der mich liebte“ des sudanesisch-stämmigen Schriftstellers Abdelaziz Baraka Sakin, den Larissa Bender ebenfalls vorstellen wird.
Syrien und der Sudan sind Länder, die geprägt sind von Bürgerkrieg und Flucht. Die Stimmen der dortigen Literaturszene bleiben oft im Schatten dieser Konflikte verborgen.
Die Werke von Samar Yazbek und Abdelaziz Baraka Sakin geben tiefgehende Einblicke in die alltäglichen Herausforderungen und die kreative Kraft des literarischen Schaffens im Exil. Beide sind mehrfach preisgekrönt und zählen zu den bedeutendsten Schriftsteller*innen ihrer jeweiligen Heimatländer. Lassen Sie sich diese seltenen Einblicke in das Leben und Wirken zweier großartiger Autor*innen nicht entgehen.
Der Eintritt zu beiden Lesungen ist frei.
