Bad Honnef | Die Heimatsprache hat es schwer. Immer seltener wird Dialekt gesprochen. Dabei haben es zum Beispiel im Rheinland nicht nur Karnevalisten met uns kölsche Sproch zu Ruhm und Ehren gebracht, auch zahlreiche Rockbands, Kabarettisten und Comedians.
Willi Birenfeld ist einer, der mit seinen Freudeblömchen-Auftritten den Dialekt hochhält. Das wird er in der nächsten Zeit einmal im Monat im Brunnencafé in der Fußgängerzone tun. Dann heißt es: „Heimatlust – Freudeblömche zum Feierabend“.
Der erste Heimatabend mit Willi Birenfeld ist am Freitag, 26.2.2016, 18.30 Uhr. Eintritt ist frei.
Und damit auf den Abend auch formgerecht hingewiesen wird, hat Josef Thienen die Einladung op Kölsch verfasst:
„Wenn ich ens stürven dunn“ sät dä Birenfelds Will, „jeht de Kölsche Sproch he kapott“. Sät hä.
„Leven Will“ wüd ich sare, „He wed jo jakeen Kölsch jesproche“. Wer öm Jümnasium wor, kann dat vellech janit wesse. Für suen Lück is et all Kölsch. Ävver: He simmer op Sällef, in Ründoorf, in de Stadt, op Luhfeld.
Ejal. Kum eropp Will. Mach wigger Birenfeld. Suns mät et jo doch keene. Maach us de Freud. Dofür han mir janz hutnoh jet för dech parat jemaach:
Et Schackse Stäffi hädet Kaffeebüdche op de Hustross opjerümp. De Will deit jätt vürläse vom Freudeblömche. Jede Mont sull datt sin. En halwe Stond lang. Manchmol och drissich Minutte, wenn et hu kütt. Ovens öm halve sebbe, wenn de Lück op Hem an jonn sin.
Koste deit et nix, hadder Jlöck jehatt. Warm Brütche un kale Kaffee jet extra.
Noch jätt: Et künnen och noch andere Lück metmaache, die su schwade künne. „Heimatsprache“ sät de Hombüchers Honnefde dozo. Luure me mol watt dat jitt. Datt kütt ävver irsch in e pa Mont. Sach trotzdämm als besched bem Mänätschmäng, Hombücher oder Steffi.
Jetz jon mer evver zeirsch ens nom Stephanie Schack in et Kaffeebüdche. Schrifens op: 26.2., halve sebbe, hann isch at jesat. En paar Ledche hanmer secher och noch op de Pann. Dann hanmer doch noch de kölsche Tön.
